السلام عليكم
エジプシャンアンミーヤを学び始めたばかりの頃、参考になる本を探していたときに、アラビア語学習といえばこの本！みたいに書かれていたので「現代アラビア語入門」を中古で買いました。
大学の授業で使う本らしいですね。私が買った本にはT大の聴講カードが挟まったままでした。
この本は、とにかく取っ付きにくい。ただでさえややこしいアラビア語がより一層ややこしく感じます。授業で勉強する分には良いのだろうけど、独学の参考書には向かないと思います。
但し、一点良かったのは、この本後半にフスハーとエジプシャンアンミーヤの表現・文法比較について書かれていることでした。
例えば↓のような感じで、同じ意味の例文がフスハーとエジプシャンアンミーヤの両方で書かれています。
هو راح فين؟（彼はどこにいきましたか） ※エジプシャンアンミーヤ
إلى أين ذهب؟（彼はどこに行きましたか？） ※フスハー
日常表現の比較などもあり、よく読むと結構役に立ちそうです。
ただ、やはり初学者がいきなり読むには難しい。少し分かるようになってきた今読むと面白いですが、一年近く埃を被っていました。
フスハーも勉強したいと思っているので、これを読みながらエジプシャンアンミーヤと比べながら勉強してみようかな。