السلام عليكم
三ヶ月ぶりのアラビア語講座でした。内容は否定形。
ش + 動詞 + ما
という形になります。あとはひたすら例文を読みます。
هو دخل الجامعة؟. لا، هو مادخلس الجامعة.
هو كتب التقرير؟ لا، هو ماكتبش التقرير.
الولد كل البيض؟. لا، الولد ماكلش البيض.
المدرس شرب القهوة؟. لا، المدرس ماشربش القهوة.
要は動詞の前に「ما」.後ろに「ش」をつけるのですが、「راحتش」のように「ت」と「ش」が続くと「チュ」と言っているように聞こえます。「راحتش」であればわ「ラーヒトゥシュ」ではなく「ラーヒチュ」と聞こえます。(わたしだけ？)
また否定形と言えば、「مش」をつける方法もありますが、これと何が違うだろう？「هي ما راحتش الجامعة」でも、「هي مش راحت الجامعة」でも、どちらでも良いのかな？来週質問してみよう。